Plate I | The baronial arms of the Nikolić de Rudna family. The same artwork is Appendix 2 of Markov & Glăvan (2021), credited there to Lendvai (1905). | Supplied by the family; the source of this copy is not recorded. | Artwork from before 1920; reproduction rights unconfirmed |
|---|
Plate II | The first page of Geschichte unserer Familie (“History of our family”), the family manuscript: general remarks on the Serbs in Hungary, then the sources for the family’s history. | National Museum of Banat, Timișoara, History Department, inv. 21.735. Reproduced from Markov & Glăvan 2021, Appendix 1. | Museum holding, reproduced with permission |
|---|
Plate III | The Nikolić manor at Rudna, as photographed for a book of 1913. | Photograph published in Borovszky (1913), reproduced in Markov & Glăvan 2021, Appendix 5. | Public domain by age |
|---|
Plate IV | “Greetings from Rudna”, an early twentieth-century postcard: the baron’s house, the Nikolics castle and the Serbian church. | Postcard from the Hungaricana gallery, reproduced in Markov & Glăvan 2021, Appendix 6. | Public domain by age |
|---|
Plate V | The house of Baron Mihály Nikolics of Rudna on Piața Traian, Timișoara, photographed in 2020. | Photograph by “Turbojet”, 2020. Wikimedia Commons, file “Timisoara, Casa Nikolici de Rudna.jpg”. CC BY-SA 4.0. | CC BY-SA 4.0File page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate VI | Baron Fedor Nikolić in later life, in the dress of a Hungarian magnate. Engraving signed “Cserna K.” | Károly Cserna. Wikimedia Commons, file “Fedor Nikolić.jpg”. Public domain. | Public domainFile page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate VII | Fedor Nikolić in 1865, in Hungarian court dress. Carte-de-visite by Borsos József. | Borsos József, 1865. Wikimedia Commons, file “Nikolics Fedor.png”. Public domain. | Public domainFile page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate VIII | The letter of 13 November 1894 in which Fedor and Mihajlo Nikolić donate a coin collection to the Temesvár museum society. | National Museum of Banat, Timișoara, historical archive. Reproduced from Markov & Glăvan 2021, Appendix 4. | Museum holding, reproduced with permission |
|---|
Plate IX | Jelisaveta “Savka” Obrenović (1814–1848), painted by Miklós Barabás in 1845. The painting is catalogued with the Residence of Princess Ljubica, Belgrade. | Painting: Miklós Barabás, 1845. Photograph: “Gmihail” (Serbian Wikipedia). Wikimedia Commons, file “Miklos Barabas, Savka Obrenović, 1845, Princess Ljubica’s Residence.jpg”. CC BY-SA 3.0 RS. | CC BY-SA 3.0 RSFile page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate X | Prince Miloš Obrenović (1780–1860), Savka’s father and Fedor’s grandfather. Painting of about 1850 (the painter is given on Commons as Brandt). | Painting, about 1850. Wikimedia Commons, file “Knez Miloš Obrenović.jpg”. Public domain. | Public domainFile page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate XI | Princess Ljubica Obrenović, born Vukomanović (1788–1843), Savka’s mother and Fedor’s grandmother. Anonymous nineteenth-century portrait. | Anonymous, nineteenth century. Wikimedia Commons, file “Knjeginja Ljubica.jpg”. Public domain. | Public domainFile page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate XII | Prince Mihailo Obrenović (1823–1868), Savka’s brother and Fedor’s uncle. Painting by Stevan Todorović, inscribed 1875, after the prince’s death. | Stevan Todorović, 1875. Wikimedia Commons, file “Portret Mihailo Obrenović.png”. Public domain. | Public domainFile page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate XIII | The Residence (Konak) of Princess Ljubica in Belgrade, built 1829–30, where Savka’s mother lived. Today part of the Belgrade City Museum. | Photograph by Jorge Láscar, 2012. Wikimedia Commons, file “Residence of Princess Ljubica (Konak Kneginje Ljubice) (13807170653).jpg”. CC BY 2.0. | CC BY 2.0File page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate XIV | A photograph labelled “Nikolics II. Fedor”, about 1900 — probably Fedor II (born 1871). Identity as labelled on Wikimedia Commons; not verified. | Unknown photographer. Wikimedia Commons, file “Nikolics II. Fedor.jpg”. Public domain. | Public domainFile page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate XV | A photograph labelled “Báró rudnai Nikolics Milos” — probably Miloš Nikolić (1833–1863), Fedor’s elder brother. Identity as labelled on Wikimedia Commons; not verified. | Unknown photographer. Wikimedia Commons, file “Báró rudnai Nikolics Milos.jpg”. Public domain. | Public domainFile page on Wikimedia Commons |
|---|
Plate XVI | The tomb of the Nikolić of Rudna family, seen from above. | Family photograph, published with the family’s permission. | Family collection |
|---|
Plate XVII | The tomb tower from the field. The dome has lost much of its boarding. | Family photograph, published with the family’s permission. | Family collection |
|---|
Plate XVIII | The entrance of the tomb. The inscription, partly cut off in the photograph, reads in Serbian Cyrillic “Tomb of the Nikolić of Rudna family”. | Family photograph, published with the family’s permission. | Family collection |
|---|
Plate XIX | The manor at Rudna, from the side. The number plate of the car has been blurred. | Family photograph, published with the family’s permission. | Family collection |
|---|
Plate XX | The manor at Rudna through the trees, with its stair. | Family photograph, published with the family’s permission. | Family collection |
|---|
Plate XXI | The gate and wall in front of the manor. | Family photograph, published with the family’s permission. | Family collection |
|---|
Plate XXII | Rudna (“Rudno”, bottom right) on section 77 of the Josephinian Land Survey, 1769–72 — a dozen years before the family bought the estate. | Österreichisches Staatsarchiv, Kriegsarchiv: Josephinische Landesaufnahme (First Military Survey), Banat, section 77, 1769–72. Wikimedia Commons, file “Banat Josephinische Landaufnahme pg077.jpg”. Public domain. | Public domainFile page on Wikimedia Commons |
|---|